CEDRO

miércoles, 3 de enero de 2024

Súper vs. Super

 

SUPERFIESTA vs. FIESTA SÚPER

 

SÚPER se escribe separado y con tilde por ser una palabra independiente oxítona acabada en consonante distinta de -n o -s y que puede funcionar como:

1.      ADJETIVO invariable:

-con significado de “octanaje superior”: La gasolina súper cara). También en su forma                              sustantivada: La súper es cara.

-con el sentido de “superior” o” magnífico” (en lenguaje coloquial): Tengo un plan súper; Fue                 una fiesta súper.

         2.    ADVERBIO con el significado de “muy bien”, “magníficamente”: Lo pasé súper; Es súper.

         3.   SUSTANTIVO apocopado de supermercado: Odio ir al súper, prefiero las tiendas pequeñas.

Su plural es invariable (súper), aunque súperes también se considera correcto.

 

SUPER- es un prefijo que añade el significado de “encima de”, “preeminencia”, “excelencia”, “en exceso "o “en grado sumo” a la palabra a la que se une. Como el resto de prefijos, es un elemento átono, por tanto, se escribe sin tilde y

-unido (y sin guion) al sustantivo o adjetivo base, cuando ésta es univerbal: superíndice, superpotencia, superdotado, superproducción, supermercado, superfino, superfiesta. En el español coloquial se usa (y abusa) para añadir valor superlativo a los adjetivos o adverbios a los que se une: superbién, superaburrido.

-separado, si la base es pluriverbal: super de moda, super a gusto.

-con guion, si la base comienza por mayúscula o es un número: super-OTAN, cámara super-8.